I.M.I Militant
We Are Not Alone In Here
+297|7195|Melbourne, Australia
hey guys im just wondering if the mec are actully speaking a real langauge and if anyone on these forums knows and understands it ?
_j5689_
Dreads & Bergers
+364|7193|Riva, MD
It sounds like some form of Russian.  I don't speak either of them though so I can't say for sure.

Last edited by _j5689_ (2006-05-12 04:49:27)

^*AlphA*^
F*ckers
+3,135|7214|The Hague, Netherlands

I only know that Shoekreun (or how do you write it) is the real word for Thank You. so it could be real
https://bf3s.com/sigs/36eac2cb6af70a43508fd8d1c93d3201f4e23435.png
GreGorY.c.k
Member
+1|7036
The language is arabic, some of the translations are fairly poor but what can expect, the game was made in America
Koffie
Member
+6|7202|Amsterdam
I'm dutch and sometimes when i push Page Up as MEC they say something like: 'Lekker werke'
Which in dutch means something like: 'nice workin'
But I've heard DICE let real Arabian people do the voices for MEC.
CrazeD
Member
+368|7149|Maine

GreGorY.c.k wrote:

The language is arabic, some of the translations are fairly poor but what can expect, the game was made in America
It was made in Sweden I believe.
Nikola Bathory
Karkand T-90 0wnage
+163|7262|Bulgaria

_j5689_ wrote:

It sounds like some form of Russian.  I don't speak either of them though so I can't say for sure.
Russian, omg, are u mad?
It's Arabic!
Allah Akbar!!!!
ATC
Member
+58|7220|...
I thought it was like arabic or something.
MaximumMayhem
Member
+27|7126|Mashtuur Boulevard
Russian?!?!  Why would the Middle Eastern Coalition speak Russian? You seriously need to get into your schoolwork!!! lol


Its definately Arabic.  I enjoy listening to both the Mandarin and Arabic on both sides and learn what I can.  I'm glad these were done properly.
ReDmAn_ThE_uNiQuE
oh hai :D
+156|7127|The Netherlands

MaximumMayhem wrote:

Russian?!?!  Why would the Middle Eastern Coalition speak Russian? You seriously need to get into your schoolwork!!! lol


Its definately Arabic.  I enjoy listening to both the Mandarin and Arabic on both sides and learn what I can.  I'm glad these were done properly.
+1 for you baby it is a mix of all the middle east country's..
I.M.I Militant
We Are Not Alone In Here
+297|7195|Melbourne, Australia
you no what would be cool if sumone can record themselves repeating the bf2 mec langauge in rl
DavidianCox
...from the internet
+60|7133|Birmingham
yeah it is its arabic! i went to egypt and thats what they spoke, pretty cool to understand what they were saying to an extent.
apoc166
Member
+1|7239
shukran --- Thank You
na'am -- yes
laa --no
Min Fadilak -- please


basic stuff i learned in iraq..
deagle_23
Member
+0|7179
The game is made in Sweden. Absolutley not in in America!
ZuDragon
Member
+1|7037
The languages spoken in the game all are accurate and appropriate to their own armies, I speak both Arabic and Russian and i'll have to say they did a good job, some of the Arabic translations are more of a word-for-word effort but they get the point accross, i'll have to ask 1 of my Chinese speaking friends about the accuracy of Chinese in the game tho.
GunSlinger OIF II
Banned.
+1,860|7120
modern standard arabic, of which i am a student of.
Answeller
Usual Suspect
+16|7175|İstanbul,Türkiye
They speak arabic and pretty accurate i might add
Nerkixxx
Member
+2|7036
of course its arabic, you american guys need to go more often to school or/and not sleep.
no offence.
d3x74
Member
+14|7123|NY
It is Arablic and the language the Chinese team speaks is Mandrin.

If they increased the number of voice commands I might actually end up learning two new foriegn languages thanks to Battlefield 2. However my vocabulary would be severely limited and I might try to explain everything in terms of an enemy boat being spotted.
[RSN]FSK.nor
Member
+16|7145

d3x74 wrote:

It is Arablic and the language the Chinese team speaks is Mandrin.

If they increased the number of voice commands I might actually end up learning two new foriegn languages thanks to Battlefield 2. However my vocabulary would be severely limited and I might try to explain everything in terms of an enemy boat being spotted.
You should be quite safe if you have an accident when visiting China.
GunSlinger OIF II
Banned.
+1,860|7120
arabic is not easy at all.
Nessie09
I "fix" things
+107|7146|The Netherlands
The russian is mostly correct aswell (Russian girl in my class who could translate it )
908741059871059781
Sheep of War
+40|7119
One thing I can say is that MEC says "Boombla" when throwing grenades. Socom 3 uses that same word so I'm guessing thats accurate. As far as the rest, it sounds close enough for  me, so I could care less if they are saying "dirka dirka"
JeeSqwat
Tactical Specialist
+41|7205|Canada
Russian LMFAO its Arabic kids...
usmarine
Banned
+2,785|7238

I beleive it is Ebonics.

Board footer

Privacy Policy - © 2025 Jeff Minard