Brasso
member
+1,549|7076

I have this bootscreen that's really nice but I need it converted into English.

Code:

[Bitmaps]
ContentContainer=Bitmap_100.bmp
PasswordEdit=Bitmap_102.bmp
ButtonGo=Bitmap_103.bmp
ButtonGoSelected=Bitmap_104.bmp
ButtonHelp=Bitmap_105.bmp
ButtonHelpSelected=Bitmap_106.bmp
ButtonClose=Bitmap_107.bmp
ButtonUnDock=Bitmap_108.bmp
ScrollButtonDown=Bitmap_109.bmp
ScrollButtonUp=Bitmap_110.bmp
ScrollBody=Bitmap_111.bmp
UserFrameSelected=Bitmap_112.bmp
UserIconPlaceHolder=Bitmap_113.bmp
Bitmap_114.bmp=Bitmap_114.bmp
UserIconPlaceHolderSelected=Bitmap_119.bmp
Bitmap_121.bmp=Bitmap_121.bmp
Bitmap_122.bmp=Bitmap_122.bmp
WinLogo=Bitmap_123.bmp
VerticalDivider=Bitmap_124.bmp
HorizontalTopDivider=Bitmap_125.bmp
HorizontalBottomDivider=Bitmap_126.bmp
Bitmap_127.bmp=Bitmap_127.bmp
[Strings]
1=arial
2=tahoma
3=tahoma
6=Enter your password.
7=Welcome
8=Error.  Please enter the password again.
9=Click on ? for the password hint.
10=Did you forget the password?
11=Turn off computer
12=%s Turn off
13=Password Hint:
14=Computer abdocken
15=Angemeldet
16=Zurzeit angemeldet
17=%s abdocken
18=Klicken Sie <A>hier</A>, um die Kennwortrücksetzdiskette zu verwenden.\n\nGeben Sie das Kennwort erneut ein.  \nBeachten Sie die Groß-/Kleinschreibung.
19=Klicken Sie auf "?", um den Kennworthinweis anzuzeigen.\nOder klicken Sie <A>hier</A>, um die Kennwortrücksetzdiskette zu verwenden.\n\nGeben Sie das Kennwort erneut ein.  \nBeachten Sie die Groß-/Kleinschreibung.
22=Click to login.
25=After login, you may change account options.\nGo to Control Panel, under "User Accounts."
26=Die Anmeldung wird durchgeführt...
27=%d nicht gelesene E-Mail-Nachricht.
28=%d nicht gelesene E-Mail-Nachrichten.
29=%d Programm wird ausgeführt.
30=%d Programme werden ausgeführt.
31=Bitte warten...
32=Benutzer %s führt %d Programm aus
33=Benutzer %s führt %d Programme aus
34=Zu viele geöffnete Programme beeinträchtigen die Geschwindigkeit des Computers. \nSchließen Sie einige Programme, falls der Computer langsamer als gewöhnlich reagiert.
35=Benutzer %s hat %d E-Mail-Nachricht
36=Benutzer %s hat %d E-Mail-Nachrichten
37=Melden Sie sich an, und wählen Sie "E-Mail" im Startmenü, um Nachrichten zu lesen.
38=%s ist angemeldet
39=Zu viele geöffnete Programme beeinträchtigen die Geschwindigkeit des Computers. \nMelden Sie einige Benutzer ab, falls der Computer langsamer als gewöhnlich reagiert.
40=%s (%d)
42=14
43=9
44=32
45=14
46=8
47=8
48=arial
100=Benutzer wird angemeldet
[General]
UiFile=UIFILE.txt
[About]
LogonName=AMD
AuthorName=Michael Sauer
AuthorEmail=Sauer.Michael@web.de
AuthorURL=http://www.tsworld.info
LogonVer=1.0
Notes=
[EnhancedLayout]
BottomDivVisible=True
CenterDivVisible=False
TopDivVisible=True
pnlCenterPicture=100
pnlCenterFirstcolor=0
pnlCenterLastcolor=0
Logo_Picture=
pnlCenterShutDown_Picture=
pnlCenterStyle=1
MaskColor=0
picHeight=0
picWidth=0
pnlTopHeight=80
pnlTopVisible=True
pnlTopPicture=
pnlTopFirstcolor=0
pnlTopLastcolor=0
pnlTopStyle=0
pnlBottomVisible=True
pnlBottomPicture=
pnlBottomFirstcolor=0
pnlBottomLastcolor=0
pnlBottomStyle=0
pnlBottomHeight=100
PanelWidth=50%
msgLoginNoticeCaption=Klicken um sich anzumelden.
msgLoginNoticeFontSize=8
msgLoginNoticeFontBold=False
msgLoginNoticeFontItalic=False
msgLoginNoticeFontName=arial
msgLoginNoticeForecolor=16777215
msgNoticeCaption=Nach der Anmeldung können Konten hinzugefügt oder geändert werden.\nKlicken Sie in der Systemsteuerung auf "Benutzerkonten".
msgNoticeFontSize=9
msgNoticeFontBold=False
msgNoticeFontItalic=False
msgNoticeFontName=tahoma
msgNoticeForecolor=16777215
msgShutDown=Computer ausschalten
msgShutDownFontSize=14
msgShutDownFontBold=False
msgShutDownFontItalic=False
msgShutDownFontName=tahoma
msgShutDownForecolor=16777215
msgUserNameFontSize=8
msgUserNameFontBold=False
msgUserNameFontItalic=False
msgUserNameFontName=arial
msgUserNameForecolor=16777215
msgUserStatus=Computer ausschalten
msgUserStatusFontSize=10
msgUserStatusFontBold=False
msgUserStatusFontItalic=False
msgUserStatusFontName=tahoma
msgUserStatusForecolor=16777215
msgWelcome=Herzlich Willkommen
msgWelcomeFontSize=32
msgWelcomeFontBold=False
msgWelcomeFontItalic=False
msgWelcomeFontName=arial
msgWelcomeForecolor=16777215
msgWelcomeShadowcolor=0
AccountPos=7
Can anyone do it without changing any of the actual code itself?  I already did some of it.

Karma will be given out accordingly.

The original theme can be found here.

Last edited by haffeysucks (2007-01-31 12:02:37)

"people in ny have a general idea of how to drive. one of the pedals goes forward the other one prevents you from dying"
Cookie.VXT
Bringer Of Cookies.
+178|6882|UK
[Bit-maps]
ContentContainer=Bitmap_100.bmp
PasswordEdit=Bitmap_102.bmp
ButtonGo=Bitmap_103.bmp
ButtonGoSelected=Bitmap_104.bmp
ButtonHelp=Bitmap_105.bmp
ButtonHelpSelected=Bitmap_106.bmp
ButtonClose=Bitmap_107.bmp
ButtonUnDock=Bitmap_108.bmp
ScrollButtonDown=Bitmap_109.bmp
ScrollButtonUp=Bitmap_110.bmp
ScrollBody=Bitmap_111.bmp
UserFrameSelected=Bitmap_112.bmp
UserIconPlaceHolder=Bitmap_113.bmp
Bitmap_114.bmp=Bitmap_114.bmp
UserIconPlaceHolderSelected=Bitmap_119.bmp
Bitmap_121.bmp=Bitmap_121.bmp
Bitmap_122.bmp=Bitmap_122.bmp
WinLogo=Bitmap_123.bmp
VerticalDivider=Bitmap_124.bmp
HorizontalTopDivider=Bitmap_125.bmp
HorizontalBottomDivider=Bitmap_126.bmp
Bitmap_127.bmp=Bitmap_127.bmp
[Stringers]
1=arial
2=tahoma
3=tahoma
6=Enter your passwords.
7=Welcome
8=Error.
Please more enter the passwords again.
9=Click on ? for the password hint.
10=Did you forget the passwords?
11=Turn off computer
12=%s turn off
13=Password rear:
14=Computer abdocken
15=Angemeldet
16=Zurzeit announced
17=%s abdocken
18=Click It it
<A>hier</A>, in order to use the Kennwortrcksetzdiskette. \ n \ you nGeben again the password. \ you nBeachten Gro /Kleinschreibung.
19=Click On it “? ”, in order to indicate the password reference. \ more nOder you click <A>hier</A>, in order to use the Kennwortrcksetzdiskette. \ n \ you nGeben again the password. \ you nBeachten Gro /Kleinschreibung.
22=Click ton login.
25=After login, you May CHANGE account option. \ goto the control panel, under “user account.”
26=Die registration durchgefhrt…
27=%d not read E-Mail message.
28=%d not read E-Mail messages.
29=%d program is ausgefhrt.
30=%d of programs are ausgefhrt.
31=Bitte wait…
32=Benutzer %s fhrt %d program out
33=Benutzer %s fhrt %d programs out
34=Zu many geffnete programs the beeintrchtigen speed of the computer. \ you nSchlieen some programs, if the computer reacts more slowly than gewhnlich.
35=Benutzer %s has %d E-Mail message
36=Benutzer %s has %d E-Mail messages
37=Melden you on, and whlen themselves you “E-Mail” in the Startmen, in order to read messages.
38=%s is announced
39=Zu many geffnete programs the beeintrchtigen speed of the computer. \ you nMelden off some users, if the computer reacts more slowly than gewhnlich.
40=%s (%d) 42=14 43=9 44=32 45=14 46=8 47=8 48=arial 100=Benutzer is announced [General]

UiFile=UIFILE.txt
[About] LogonName=AMD
AuthorName=Michael sour
AuthorEmail=Sauer.Michael@web.de
AuthorURL= http://www.tsworld.info
LogonVer=1.0 Notes= [

EnhancedLayout]

BottomDivVisible=True
CenterDivVisible=False
TopDivVisible=True
pnlCenterPicture=100
pnlCenterFirstcolor=0
pnlCenterLastcolor=0
Logo_Picture=
pnlCenterShutDown_Picture=
pnlCenterStyle=1
MaskColor=0
picHeight=0
picWidth=0
pnlTopHeight=80
pnlTopVisible=True
pnlTopPicture= pnlTopFirstcolor=0 pnlTopLastcolor=0 pnlTopStyle=0 pnlBottomVisible=True pnlBottomPicture= pnlBottomFirstcolor=0 pnlBottomLastcolor=0 pnlBottomStyle=0 pnlBottomHeight=100 PanelWidth=50% msgLoginNoticeCaption=Klicken around itself to announce. msgLoginNoticeFontSize=8 msgLoginNoticeFontBold=False msgLoginNoticeFontItalic=False msgLoginNoticeFontName=arial msgLoginNoticeForecolor=16777215 msgNoticeCaption=Nach the registration knnen accounts to be hinzugefgt or gendert. \ you nKlicken in the system control on “user accounts”. msgNoticeFontSize=9 msgNoticeFontBold=False msgNoticeFontItalic=False msgNoticeFontName=tahoma msgNoticeForecolor=16777215 switch off more msgShutDown=Computer msgShutDownFontSize=14 msgShutDownFontBold=False msgShutDownFontItalic=False msgShutDownFontName=tahoma msgShutDownForecolor=16777215 msgUserNameFontSize=8 msgUserNameFontBold=False msgUserNameFontItalic=False msgUserNameFontName=arial msgUserNameForecolor=16777215 switch off more msgUserStatus=Computer msgUserStatusFontSize=10 msgUserStatusFontBold=False msgUserStatusFontItalic=False msgUserStatusFontName=tahoma msgUserStatusForecolor=16777215 msgWelcome=Herzlich welcomes msgWelcomeFontSize=32 msgWelcomeFontBold=False msgWelcomeFontItalic=False msgWelcomeFontName=arial msgWelcomeForecolor=16777215 msgWelcomeShadowcolor=0 AccountPos=7
sorry i cba to sort the rest out atm, or make it more readable, ill do it later

Last edited by Zero!. (2007-02-01 11:51:39)

joker3327
=IBF2=
+305|7044|Cheshire. UK

haffeysucks wrote:

I have this bootscreen that's really nice but I need it converted into English.

Code:

[Bitmaps]
ContentContainer=Bitmap_100.bmp
PasswordEdit=Bitmap_102.bmp
ButtonGo=Bitmap_103.bmp
ButtonGoSelected=Bitmap_104.bmp
ButtonHelp=Bitmap_105.bmp
ButtonHelpSelected=Bitmap_106.bmp
ButtonClose=Bitmap_107.bmp
ButtonUnDock=Bitmap_108.bmp
ScrollButtonDown=Bitmap_109.bmp
ScrollButtonUp=Bitmap_110.bmp
ScrollBody=Bitmap_111.bmp
UserFrameSelected=Bitmap_112.bmp
UserIconPlaceHolder=Bitmap_113.bmp
Bitmap_114.bmp=Bitmap_114.bmp
UserIconPlaceHolderSelected=Bitmap_119.bmp
Bitmap_121.bmp=Bitmap_121.bmp
Bitmap_122.bmp=Bitmap_122.bmp
WinLogo=Bitmap_123.bmp
VerticalDivider=Bitmap_124.bmp
HorizontalTopDivider=Bitmap_125.bmp
HorizontalBottomDivider=Bitmap_126.bmp
Bitmap_127.bmp=Bitmap_127.bmp
[Strings]
1=arial
2=tahoma
3=tahoma
6=Enter your password.
7=Welcome
8=Error.  Please enter the password again.
9=Click on ? for the password hint.
10=Did you forget the password?
11=Turn off computer
12=%s Turn off
13=Password Hint:
14=Computer abdocken
15=Angemeldet
16=Zurzeit angemeldet
17=%s abdocken
18=Klicken Sie <A>hier</A>, um die Kennwortrücksetzdiskette zu verwenden.\n\nGeben Sie das Kennwort erneut ein.  \nBeachten Sie die Groß-/Kleinschreibung.
19=Klicken Sie auf "?", um den Kennworthinweis anzuzeigen.\nOder klicken Sie <A>hier</A>, um die Kennwortrücksetzdiskette zu verwenden.\n\nGeben Sie das Kennwort erneut ein.  \nBeachten Sie die Groß-/Kleinschreibung.
22=Click to login.
25=After login, you may change account options.\nGo to Control Panel, under "User Accounts."
26=Die Anmeldung wird durchgeführt...
27=%d nicht gelesene E-Mail-Nachricht.
28=%d nicht gelesene E-Mail-Nachrichten.
29=%d Programm wird ausgeführt.
30=%d Programme werden ausgeführt.
31=Bitte warten...
32=Benutzer %s führt %d Programm aus
33=Benutzer %s führt %d Programme aus
34=Zu viele geöffnete Programme beeinträchtigen die Geschwindigkeit des Computers. \nSchließen Sie einige Programme, falls der Computer langsamer als gewöhnlich reagiert.
35=Benutzer %s hat %d E-Mail-Nachricht
36=Benutzer %s hat %d E-Mail-Nachrichten
37=Melden Sie sich an, und wählen Sie "E-Mail" im Startmenü, um Nachrichten zu lesen.
38=%s ist angemeldet
39=Zu viele geöffnete Programme beeinträchtigen die Geschwindigkeit des Computers. \nMelden Sie einige Benutzer ab, falls der Computer langsamer als gewöhnlich reagiert.
40=%s (%d)
42=14
43=9
44=32
45=14
46=8
47=8
48=arial
100=Benutzer wird angemeldet
[General]
UiFile=UIFILE.txt
[About]
LogonName=AMD
AuthorName=Michael Sauer
AuthorEmail=Sauer.Michael@web.de
AuthorURL=http://www.tsworld.info
LogonVer=1.0
Notes=
[EnhancedLayout]
BottomDivVisible=True
CenterDivVisible=False
TopDivVisible=True
pnlCenterPicture=100
pnlCenterFirstcolor=0
pnlCenterLastcolor=0
Logo_Picture=
pnlCenterShutDown_Picture=
pnlCenterStyle=1
MaskColor=0
picHeight=0
picWidth=0
pnlTopHeight=80
pnlTopVisible=True
pnlTopPicture=
pnlTopFirstcolor=0
pnlTopLastcolor=0
pnlTopStyle=0
pnlBottomVisible=True
pnlBottomPicture=
pnlBottomFirstcolor=0
pnlBottomLastcolor=0
pnlBottomStyle=0
pnlBottomHeight=100
PanelWidth=50%
msgLoginNoticeCaption=Klicken um sich anzumelden.
msgLoginNoticeFontSize=8
msgLoginNoticeFontBold=False
msgLoginNoticeFontItalic=False
msgLoginNoticeFontName=arial
msgLoginNoticeForecolor=16777215
msgNoticeCaption=Nach der Anmeldung können Konten hinzugefügt oder geändert werden.\nKlicken Sie in der Systemsteuerung auf "Benutzerkonten".
msgNoticeFontSize=9
msgNoticeFontBold=False
msgNoticeFontItalic=False
msgNoticeFontName=tahoma
msgNoticeForecolor=16777215
msgShutDown=Computer ausschalten
msgShutDownFontSize=14
msgShutDownFontBold=False
msgShutDownFontItalic=False
msgShutDownFontName=tahoma
msgShutDownForecolor=16777215
msgUserNameFontSize=8
msgUserNameFontBold=False
msgUserNameFontItalic=False
msgUserNameFontName=arial
msgUserNameForecolor=16777215
msgUserStatus=Computer ausschalten
msgUserStatusFontSize=10
msgUserStatusFontBold=False
msgUserStatusFontItalic=False
msgUserStatusFontName=tahoma
msgUserStatusForecolor=16777215
msgWelcome=Herzlich Willkommen
msgWelcomeFontSize=32
msgWelcomeFontBold=False
msgWelcomeFontItalic=False
msgWelcomeFontName=arial
msgWelcomeForecolor=16777215
msgWelcomeShadowcolor=0
AccountPos=7
Can anyone do it without changing any of the actual code itself?  I already did some of it.

Karma will be given out accordingly.

The original theme can be found here.
When you click on your link the third guys says he has already translated it to english...why not ask him for a copy??
DesertFox-
The very model of a modern major general
+796|7131|United States of America
I could help you if I knew the computer part of it. You can almost infer some of the stuff though (klicken, Programm) and much of it contains repeated words.
Brasso
member
+1,549|7076

joker3327 wrote:

When you click on your link the third guys says he has already translated it to english...why not ask him for a copy??
Thought of that, but there's no contact info.

DesertFox423 wrote:

I could help you if I knew the computer part of it. You can almost infer some of the stuff though (klicken, Programm) and much of it contains repeated words.
Thanks for trying, Zero's already helping me.
"people in ny have a general idea of how to drive. one of the pedals goes forward the other one prevents you from dying"
Robbie77
hammer time!
+26|6777|Toronto Canada
fubar?
ATG
Banned
+5,233|6975|Global Command
Nine.
Brasso
member
+1,549|7076

ATG wrote:

Nine.
?
"people in ny have a general idea of how to drive. one of the pedals goes forward the other one prevents you from dying"
crimson_grunt
Shitty Disposition (apparently)
+214|7100|Teesside, UK

haffeysucks wrote:

ATG wrote:

Nine.
?
Assuming its a joke and he meant nein which AFAIK is German for no.

Last edited by crimson_grunt (2007-02-01 11:51:01)

too_money2007
Member
+145|6754|Keller, Tx
who is this German you talk of?

Board footer

Privacy Policy - © 2025 Jeff Minard