Pages: 1

Topic closed

2005-11-06 16:52:33
SteikeTa
Member
+153|7015|Norway/Norwegen/ Norge/Noruega
Tell me the reason for your choise of nicks on BF2. I called my self Steiketa because i got tired of finding a nick that was not taken. Wrote something then got the message: that nick is in use, or something like that. Then i said to my self: steike ta. Witch i cant translate into english. Its something we here in the north part of Norway say when we get a bit irritated. Cant translate it so only Norwegians understand it. Its a mild curse word.

Steike ta, now i am doing it again. Staying up late just to read on the forum........

Last edited by SteikeTa (2005-11-06 16:53:27)

2005-11-06 16:55:26
Scorpion0x17
can detect anyone's visible post count...
+691|7034|Cambridge (UK)

SteikeTa wrote:

Tell me the reason for your choise of nicks on BF2. I called my self Steiketa because i got tired of finding a nick that was not taken. Wrote something then got the message: that nick is in use, or something like that. Then i said to my self: steike ta. Witch i cant translate into english. Its something we here in the north part of Norway say when we get a bit irritated. Cant translate it so only Norwegians understand it. Its a mild curse word.
Does 'ta'='you' ? If so, we might be able to guess what 'Steike' means, from the way it sounds if you try to say it as if it were an english word...
2005-11-06 16:58:42
=Robin-Hood=
A stranger in the dark
+213|7088|Belgium

If you want to know the rest of the nicks, read:
http://forums.bf2s.com/viewtopic.php?id=898

Cheers,
R

ps.: keep future posts there, so that it stays together, easier for the new readers, whom already discovered the Search function.

Last edited by =Robin-Hood= (2005-11-06 17:01:21)

2005-11-06 16:59:09
<eN>Madcat
Member
+2|7108
Madcat, mad-cat... i really had nothing else to think of, and i forgot that i ahd just heard it on Mech Assault the other night.  So here it is.... but too bad i had to add my clan tag.
2005-11-06 16:59:09
Jeckelcopy
Ach du Sheisse!!!!
+2|7028
Well, my name was chosen, since there was a man named "Jeckel" who would own the round back in the DC days at a LAN place I went to, so since "Jeckel" was taken, I just added a "copy"

Thanks for the term!  I gotta use it since I'm Norweigan, Steike ta!!!!!
2005-11-06 17:01:03
SteikeTa
Member
+153|7015|Norway/Norwegen/ Norge/Noruega
No. Ta, in norwegian means; take. Hehe, so it do not mean what you are thinking about.
Both words translated its; "steike"= fry. "Ta"= take. So in english it makes no sense. Its my dialect. Alot of them in Norway
2005-11-06 17:04:59
Scorpion0x17
can detect anyone's visible post count...
+691|7034|Cambridge (UK)

SteikeTa wrote:

No. Ta, in norwegian means; take. Hehe, so it do not mean what you are thinking about.
Both words translated its; "steike"= fry. "Ta"= take. So in english it makes no sense. Its my dialect. Alot of them in Norway
Oh, ok. Still, I like it - I might also have to use it myself - "Fry take!" Or do you reverse word order ? Making it "take fry"!
2005-11-06 17:09:32
TriggerHappy998
just nothing
+387|7115|-

=Robin-Hood= wrote:

If you want to know the rest of the nicks, read:
http://forums.bf2s.com/viewtopic.php?id=898

Cheers,
R

ps.: keep future posts there, so that it stays together, easier for the new readers, whom already discovered the Search function.

Topic closed

Pages: 1

Board footer

Privacy Policy - © 2025 Jeff Minard